Виталий Богачев
Строю LLM-продукты, которые работают в продакшене, а не в демо. С 2024 года веду BookahTranslate — платный AI-сервис перевода документов — и помогаю продуктовым командам внедрять RAG, кастомные MCP-серверы и AI-агентов для разработки. В основе — 13 лет инженерного опыта: высоконагруженный финтех, SaaS и бэкграунд в QA-автоматизации. Поэтому мои AI-системы выходят с evals, регрессионными гейтами, observability и фолбэком между провайдерами.
Чем занимаюсь сейчас
AthenaDev
Внедряю Claude Code, кастомные MCP-серверы, RAG-системы и AI-воркфлоу в продуктовые команды среднего размера. Fintech, Legal, B2B SaaS.
Открытый код
Два инструмента, которые проверяют то, на что обычно полагаются на слово, и три демо, снятых с production-паттернов. Всё с тестами и зелёным CI; демо запускаются офлайн.
CI всегда гоняет новые тесты на новом коде. pr-witness запускает тесты базовой ветки на коде PR, показывает каждый переписанный тест со старым и новым утверждением, сверяет заявления из описания («412 passed») с реальным прогоном и подписывает результат через GitHub attestations. Проверен на коммитах из реальных сессий Claude Code — с замороженным кодом и метками, закоммиченными заранее: кросс-прогон совпал с меткой во всех 11 доведённых до конца прогонах; итоговый вердикт — в 7 из 12, причина каждого промаха найдена и исправлена в следующем релизе.
Регрессионные проверки малых дообученных моделей на вызове инструментов: побайтовое сравнение обучающего и runtime-промпта (оно измерило цену известной ошибки Ollama: схема инструмента доходит до модели в виде дампа Go-структуры), линтер датасетов с токенизатором модели и оценка вызовов base/tuned/quantized. Обследованы шесть публичных датасетов.
Текущий продукт
BookahTranslate / AthenaDev
AI-сервис перевода документов. PDF, EPUB, DOCX до 300+ страниц с сохранением форматирования на базе GPT-4 и Claude.
Прошлые проекты
Coperniq
Dec 2022 — NowSaaS для управления проектами в solar-индустрии США. 200+ компаний-подрядчиков, 3000+ одновременных пользователей.
Bequant
Jun 2019 — Dec 2022Институциональная криптобиржа с собственным matching-движком. Торговый терминал на 10K событий в минуту.
Smart Trade (Germany)
Mar 2018 — May 2019SaaS-автоматизация торговли. Backend на Django + 30 REST endpoints, конструктор стратегий на React.
Открыт к работе
Senior AI Engineer — LLM, RAG, MCP. Удалённо, база — Тбилиси. Контракты, full-time, advisor-роли.