v1.0 · обновлено 2026

Виталий Богачев

Senior AI Engineer — LLM, RAG, MCP.

Строю LLM-продукты, которые работают в продакшене, а не в демо. С 2024 года веду BookahTranslate — платный AI-сервис перевода документов — и помогаю продуктовым командам внедрять RAG, кастомные MCP-серверы и AI-агентов для разработки. В основе — 13 лет инженерного опыта: высоконагруженный финтех, SaaS и бэкграунд в QA-автоматизации. Поэтому мои AI-системы выходят с evals, регрессионными гейтами, observability и фолбэком между провайдерами.

Тбилиси, Грузия · открыт к удалённой работе · английский C1

Чем занимаюсь сейчас

athenadev.tech · AI-консалтинг

AthenaDev

Внедряю Claude Code, кастомные MCP-серверы, RAG-системы и AI-воркфлоу в продуктовые команды среднего размера. Fintech, Legal, B2B SaaS.

Claude CodeMCPRAGLLM ObservabilityCost EngineeringFine-tuningPrompt Engineering

Открытый код

Два инструмента, которые проверяют то, на что обычно полагаются на слово, и три демо, снятых с production-паттернов. Всё с тестами и зелёным CI; демо запускаются офлайн.

2024 — Now · В продакшене · построено в одиночку

BookahTranslate / AthenaDev

CTO

AI-сервис перевода документов. PDF, EPUB, DOCX до 300+ страниц с сохранением форматирования на базе GPT-4 и Claude.

3
Компонента — выпущены в одиночку
300+
Страниц на документ
80+
Тестов (>70% покрытия)
3
OAuth-провайдера
PythonFlaskSQLAlchemyCeleryPostgreSQLRedisOpenAI GPT-4Anthropic ClaudeGoogle TranslateYooKassaTelegram Bot APINginxLinuxpytestPlaywright

Прошлые проекты

Открыт к работе

Senior AI Engineer — LLM, RAG, MCP. Удалённо, база — Тбилиси. Контракты, full-time, advisor-роли.

→ Связаться